
Athenalarm AA-100: Cyfrowy Sygnalizator Głosowy MP3 z Czujką Ruchu PIR i Wyjściem Alarmowym SSWiN
Wielofunkcyjna praca, spersonalizowane komunikaty głosowe, integracja z centralą alarmową i powiadomienia bezpieczeństwa
Dla Instalatorów i Dystrybutorów SSWiN
Typ: Seria AA-100 (AA-100 / AA-100W / AA-100R / AA-100WR)
→ ZAPYTAJ O CENNIK B2B / OFERTĘ DLA HURTOWNI
Powiązane: Komunikator Głosowy (Voice Reminder)
Inteligentna detekcja ruchu z rozpoznawaniem kierunku, personalizacją audio i profesjonalną integracją z systemami bezpieczeństwa
Athenalarm Cyfrowy Sygnalizator Głosowy MP3 z Czujką Ruchu PIR to inteligentne urządzenie powiadamiające, które łączy detekcję ruchu, rozpoznawanie kierunku, odtwarzanie własnych plików MP3, wbudowane sterowanie oświetleniem oraz elastyczne możliwości integracji systemowej.
Może działać samodzielnie jako komunikator głosowy do witania klientów, kierowania odwiedzających, sygnalizacji wejścia/wyjścia, ogłoszeń bezpieczeństwa oraz komunikatów komercyjnych. Urządzenie wspiera także przewodowe wyjście bezpotencjałowe (dry-contact) oraz opcjonalną transmisję bezprzewodową 433 MHz do integracji z kompatybilnymi systemami zabezpieczeń, kontroli dostępu (KD) i automatyki, umożliwiając zaawansowane zastosowania, takie jak wyzwalanie zdarzeń alarmowych oraz ciche powiadomienia bezpieczeństwa (cichy alarm).
Zaprojektowany dla użytkowników komercyjnych, integratorów systemów zabezpieczeń, dystrybutorów SSWiN oraz wykonawców projektów, sygnalizator serii AA-100 znajduje zastosowanie w sklepach detalicznych, hotelach, biurach, bankach, salonach jubilerskich, obiektach przemysłowych i innych środowiskach komercyjnych na całym świecie.
Dlaczego wybrać Athenalarm AA-100 – Cyfrowy Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu PIR
- Detekcja ruchu z rozpoznawaniem kierunku i możliwością personalizacji odtwarzanego komunikatu głosowego
- Wbudowane wyjście do sterowania oświetleniem oraz wyjście alarmowe w jednym urządzeniu
- Kompatybilność z centralami alarmowymi SSWiN, systemami kontroli dostępu (KD) i automatyki
- Ciche powiadomienie bezpieczeństwa (cichy alarm) dla obiektów komercyjnych o wysokim ryzyku
- Wersje przewodowe i bezprzewodowe dla elastycznego montażu
- Personalizacja OEM dla dystrybutorów i integratorów
1. Przegląd produktu
1.1 Co to jest Cyfrowy Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu PIR
Athenalarm Sygnalizator Głosowy MP3 z Czujką Ruchu PIR łączy inteligentną detekcję ruchu, rozpoznawanie kierunku, możliwość personalizacji komunikatów MP3, dwutrybowe sterowanie oświetleniem oraz zewnętrzne wyjście wyzwalające w jednym, kompaktowym urządzeniu. Po wykryciu ruchu człowieka automatycznie wykonuje jedną lub więcej z poniższych czynności:
- Odtwarza spersonalizowany komunikat głosowy
- Aktywuje oświetlenie w trybie wyzwalanym ruchem lub trybie stałym
- Przesyła sygnał wyjścia bezpotencjałowego (dry-contact) do podłączonych centrali alarmowych lub systemów automatyki, z opcjonalną transmisją bezprzewodową 433 MHz dostępną w modelach AA-100W i AA-100WR
Urządzenie jest odpowiednie dla wejść do sklepów, recepcji biurowych, hoteli i restauracji, banków i placówek finansowych, salonów jubilerskich, obiektów podlegających ochronie, zakładów przemysłowych oraz projektów automatyki inteligentnej.
1.2 Więcej niż czujka ruchu: Moduł integracji komunikatów głosowych i systemów SSWiN
Standardowe czujki ruchu zapewniają tylko podstawową detekcję typu włącz/wyłącz. Sygnalizator AA-100 dodaje warstwę inteligentnej reakcji: po wykryciu ruchu urządzenie rozpoznaje jego kierunek (wejście lub wyjście), następnie odtwarza odpowiedni plik audio i/lub przesyła sygnał wyzwalający poprzez przewodowe wyjście bezpotencjałowe lub komunikację bezprzewodową 433 MHz (AA-100W / AA-100WR) do kompatybilnych urządzeń odbiorczych.
1.3 Dwie kategorie zastosowań
1.3.1 Interakcja komercyjna
Automatyczne witanie klientów, kierowanie odwiedzających oraz instrukcje operacyjne — na przykład komunikat powitalny przy wejściu do sklepu lub przypomnienie o bezpieczeństwie w strefie produkcyjnej zakładu.
1.3.2 Powiadomienie bezpieczeństwa (integracja z SSWiN)
Wszystkie modele serii AA-100 zapewniają możliwość integracji z systemami zabezpieczeń poprzez wyjście bezpotencjałowe (dry-contact), umożliwiając podłączenie do central alarmowych, systemów kontroli dostępu (KD) i kontrolerów automatyki.
Modele AA-100W i AA-100WR dodatkowo wspierają transmisję bezprzewodową 433 MHz poprzez kompatybilne odbiorniki, natomiast AA-100R i AA-100WR posiadają Tryb Cichego Alarmu (Discreet Signal Mode) do ręcznego, cichego powiadomienia napadowego w środowiskach wymagających szczególnej ochrony.
1.4 Architektura detekcji i reakcji
Ponieważ urządzenie wspiera kilka niezależnych trybów pracy (patrz Sekcja 3), nie działa według jednego, sztywnego schematu. W zależności od wybranego trybu obowiązuje jedna z trzech poniższych ścieżek reakcji:
Ścieżka A — Tryby Komunikatu Głosowego (wszystkie modele: AA-100 / AA-100W / AA-100R / AA-100WR)
Ruch człowieka → Detekcja ruchu → Rozpoznanie kierunku → Odtworzenie własnego komunikatu głosowego → Lokalne powiadomienie
Ścieżka B — Tryby Wyzwalania Alarmu (wszystkie modele: AA-100 / AA-100W / AA-100R / AA-100WR)
Ruch człowieka → Detekcja ruchu → Rozpoznanie kierunku → Odtworzenie komunikatu (0004.mp3) → Wyjście bezpotencjałowe (dry-contact, wszystkie modele) oraz transmisja bezprzewodowa 433 MHz (AA-100W / AA-100WR) → Kompatybilny odbiornik / Centrala Alarmowa SSWiN → Reakcja systemu bezpieczeństwa
Ścieżka C — Tryb Cichego Alarmu (tylko AA-100R / AA-100WR, aktywacja zdalna)
Ręczna aktywacja zdalna (przytrzymanie przycisku 3 sek.) → Ciągły, cichy sygnał wyjściowy → Kompatybilny odbiornik / Centrala Alarmowa SSWiN → Reakcja systemu bezpieczeństwa
W przeciwieństwie do Ścieżki B, Tryb Cichego Alarmu nie wymaga wykrycia ruchu — jest aktywowany ręcznie za pomocą pilota i natychmiast wysyła aktywny, cichy sygnał, funkcjonując podobnie do przycisku napadowego (dyskretnego powiadomienia napadowego). W tym trybie żaden komunikat głosowy nie jest odtwarzany, a pilot zostaje zablokowany do momentu wyłączenia i ponownego uruchomienia urządzenia.
2. Kluczowe funkcje
2.1 Dwukierunkowy i jednokierunkowy komunikat głosowy z rozpoznawaniem kierunku
Urządzenie może rozróżniać ruch wejścia i wyjścia, odtwarzając inny komunikat głosowy dla każdego kierunku (Tryb Dwukierunkowego Komunikatu Głosowego) lub odtwarzać jeden komunikat wyłącznie dla jednego kierunku (Tryb Jednokierunkowego Komunikatu Głosowego).
Przykład:
- Kierunek wejścia → 0001.mp3 — komunikat powitalny
- Kierunek wyjścia → 0002.mp3 — komunikat podziękowania
2.2 Personalizacja komunikatów głosowych MP3
Użytkownicy mogą podłączyć urządzenie do komputera przez USB-C i zamienić pliki 0001.mp3, 0002.mp3, 0003.mp3 oraz 0004.mp3 na własne nagrania — bez konieczności instalacji oprogramowania czy programowania. Rozwiązanie to wspiera markowe komunikaty powitalne, ogłoszenia bezpieczeństwa lub ostrzeżenia dla różnych branż. Możliwe jest również wgranie fabryczne komunikatów w języku polskim dla dystrybutorów i integratorów.
2.3 Tryby oświetlenia wyzwalanego ruchem oraz oświetlenia stałego
Wbudowane oświetlenie może działać w dwóch trybach: Trybie Oświetlenia Wyzwalanego Ruchem (włącza się na około 15 sekund po wykryciu ruchu, a następnie wyłącza się) lub Trybie Oświetlenia Stałego (świeci nieprzerwanie). Ponieważ Tryb Oświetlenia Stałego zużywa więcej energii, w tym przypadku zalecane jest zasilanie zewnętrzne USB-C lub 12V DC.
2.4 Bezpotencjałowe wyjście przekaźnikowe (NO/NC) – integracja z centralami SSWiN i systemami automatyki (wszystkie modele)
Wszystkie cztery modele — AA-100, AA-100W, AA-100R i AA-100WR — posiadają port wyjścia sygnałowego i wspierają zarówno Tryb Dwukierunkowego Wyzwalania, jak i Tryb Jednokierunkowego Wyzwalania, co pozwala podłączyć każdy model do centrali alarmowej SSWiN, systemu kontroli dostępu (KD) lub kontrolera automatyki — nie tylko wybrane modele. Po wyzwoleniu urządzenie odtwarza plik 0004.mp3 i jednocześnie aktywuje wyjście bezpotencjałowe (dry-contact), umożliwiając podłączonej centrali alarmowej lub kontrolerowi automatyki zainicjowanie zaprogramowanej reakcji.
2.5 Tryb Cichego Alarmu / Powiadomienie Napadowe – ręczne, ciche powiadomienie (AA-100R / AA-100WR)
Dostępny wyłącznie w modelach z pilotem, Tryb Cichego Alarmu jest aktywowany poprzez przytrzymanie przycisku wyciszenia na pilocie przez 3 sekundy. Po aktywacji:
- Urządzenie natychmiast wysyła ciągły sygnał w czasie rzeczywistym do podłączonej centrali alarmowej lub innego systemu
- Żaden komunikat głosowy nie jest odtwarzany
- Czerwona dioda pozostaje zapalona
- Pilot zostaje zablokowany do momentu wyłączenia i ponownego uruchomienia urządzenia
Ten tryb funkcjonuje jako dyskretny, ręcznie wyzwalany, cichy alarm — przydatny jako powiadomienie napadowe dla pracowników banków, salonów jubilerskich lub biur ochrony, którzy potrzebują zaalarmować stację monitorowania alarmów (SMA) bez zwracania na siebie uwagi.
2.6 Tryb Wyciszenia / Mute Mode (AA-100R / AA-100WR)
Tryb Wyciszenia jest przełączany za pomocą przycisku wyciszenia na pilocie. Podczas jego aktywności urządzenie kontynuuje normalną detekcję ruchu i, jeśli aktualny tryb jest Trybem Wyzwalania, wciąż wysyła sygnały do podłączonych systemów — jednak żaden komunikat głosowy nie jest odtwarzany, a żółta dioda pozostaje zapalona. Pozwala to, aby Tryb Dwukierunkowego/Jednokierunkowego Wyzwalania działał jako automatyczne, oparte na ruchu, ciche powiadomienie (sygnał wysłany, brak dźwięku), uzupełniając ręczne, ciche powiadomienie z Trybu Cichego Alarmu.
2.7 Łączność przewodowa i bezprzewodowa
Wszystkie modele serii AA-100 wspierają przewodową integrację wyzwalania poprzez port wyjścia sygnałowego. Modele AA-100W i AA-100WR dodatkowo zapewniają transmisję bezprzewodową 433 MHz do kompatybilnych urządzeń odbiorczych, natomiast AA-100R i AA-100WR posiadają funkcjonalność pilota zdalnego 433 MHz.
2.8 Obsługa za pomocą pilota (AA-100R / AA-100WR)
AA-100R i AA-100WR wyposażone są w pilot 433 MHz zasilany baterią CR1220 (bateria nie jest dołączona), obsługujący regulację głośności, Tryb Wyciszenia oraz aktywację Trybu Cichego Alarmu.
3. Pełne zestawienie trybów pracy
| # | Tryb pracy | Wskaźnik LED | Działanie | Działanie z aktywnym wyciszeniem |
| 1 | Tryb Dwukierunkowego Komunikatu Głosowego | Zielony miga jednokrotnie | Wejście odtwarza 0001.mp3, wyjście odtwarza 0002.mp3 | Brak dźwięku; zielona dioda miga jednokrotnie |
| 2 | Tryb Jednokierunkowego Komunikatu Głosowego | Zielony i niebieski migają jednokrotnie | Wyłącznie kierunek wejścia odtwarza 0003.mp3 | Brak dźwięku; zielona i niebieska dioda migają jednokrotnie |
| 3 | Tryb Oświetlenia Stałego | Biały świeci stale | Oświetlenie świeci nieprzerwanie | Żółta dioda świeci stale |
| 4 | Tryb Oświetlenia Wyzwalanego Ruchem | Biały i niebieski świecą stale | Oświetlenie włącza się na ~15 sekund po ruchu, następnie wyłącza się | Żółta dioda świeci stale |
| 5 | Tryb Dwukierunkowego Wyzwalania | Czerwony miga jednokrotnie | Odtwarza 0004.mp3 i wysyła sygnał do podłączonych systemów po wykryciu ruchu (dowolny kierunek) | Wysyłany jest tylko sygnał; brak dźwięku; czerwona dioda miga |
| 6 | Tryb Jednokierunkowego Wyzwalania | Czerwony i niebieski migają jednokrotnie | Odtwarza 0004.mp3 i wysyła sygnał po ruchu w kierunku wejścia | Wysyłany jest tylko sygnał; brak dźwięku; czerwona dioda miga |
| 7 | Tryb Wyciszenia* | Żółty świeci stale | Wycisza odtwarzanie głosu, gdy detekcja jest kontynuowana | — |
| 8 | Tryb Cichego Alarmu* | Czerwony świeci stale | Aktywowany ręcznie za pomocą pilota (przytrzymanie 3 sek.); wysyła ciągły, cichy sygnał; brak dźwięku; pilot zablokowany do restartu | — |
*Tryby 7 i 8 są dostępne wyłącznie w modelach AA-100R i AA-100WR i są obsługiwane wyłącznie za pomocą pilota.
Funkcja pamięci: Z wyjątkiem sytuacji wyłączenia urządzenia w Trybie Cichego Alarmu, urządzenie po ponownym uruchomieniu przywraca poprzedni tryb pracy. Jeśli urządzenie zostało wyłączone podczas Trybu Cichego Alarmu, po restarcie domyślnie przechodzi do Trybu Dwukierunkowego Komunikatu Głosowego.
4. Porównanie modeli i przewodnik wyboru
4.1 Cztery modele dla różnych wymagań
| Funkcja | AA-100 | AA-100W | AA-100R | AA-100WR |
| Połączenie przewodowe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Połączenie bezprzewodowe (433 MHz) | × | ✓ | × | ✓ |
| Pilot zdalny | × | × | ✓ | ✓ |
| Dwukierunkowy / jednokierunkowy komunikat głosowy | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Oświetlenie wyzwalane ruchem / stałe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Zewnętrzne wyjście bezpotencjałowe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dwukierunkowy / jednokierunkowy tryb wyzwalania | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tryb Wyciszenia | × | × | ✓ | ✓ |
| Tryb Cichego Alarmu | × | × | ✓ | ✓ |
Uwaga: Wyjście bezpotencjałowe i oba Tryby Wyzwalania są standardem w każdym modelu serii — integracja z centralą alarmową nie jest ograniczona do wybranych wariantów. Wyłącznie modele „R” dodają pilota zdalnego, Tryb Wyciszenia oraz Tryb Cichego Alarmu.
4.2 Który model wybrać
| Wymaganie | Zalecany model |
| Podstawowy komunikat głosowy przewodowy dla sklepu/biura | AA-100 |
| Montaż bezprzewodowy / trudne prowadzenie kabli | AA-100W |
| Zdalnie obsługiwane zastosowania bezpieczeństwa z cichym powiadomieniem | AA-100R |
| Pełny projekt integracyjny (przewodowy + bezprzewodowy + pilot + ciche powiadomienie) | AA-100WR |
| Integracja z centralą alarmową / oparta na wyzwalaniu | Wszystkie modele |
| Projekty OEM / bezpieczeństwa | Wszystkie modele |
5. Architektura integracji z systemami bezpieczeństwa (SSWiN)
5.1 Przegląd
Seria AA-100 została zaprojektowana do pracy jako inteligentny moduł wejścia zdarzeń i powiadamiania w ramach większego systemu alarmowego, kontroli dostępu (KD) lub automatyki — nie tylko jako samodzielne urządzenie głosowe.
Wszystkie modele wspierają integrację przewodową poprzez wbudowany port wyjścia bezpotencjałowego (dry-contact). Modele AA-100W i AA-100WR dodatkowo wspierają transmisję bezprzewodową 433 MHz do kompatybilnych urządzeń odbiorczych dla elastycznego montażu.
5.2 Automatyczny schemat powiadomień głosowych (wszystkie modele)
Ruch człowieka → Detekcja ruchu → Rozpoznanie kierunku → Odtworzenie komunikatu głosowego → Lokalne powiadomienie
Wykorzystywany do witania klientów i kierowania odwiedzających w sklepach detalicznych, obiektach hotelarskich i biurach.
5.3 Automatyczny schemat powiadomienia wyzwalającego (wszystkie modele)
Detekcja ruchu → Tryb Dwukierunkowego/Jednokierunkowego Wyzwalania → Komunikat głosowy (0004.mp3) + wyjście sygnałowe → Kompatybilny odbiornik / Centrala Alarmowa SSWiN → Lokalne wyjście alarmowe / Stacja Monitorowania Alarmów (SMA)
Wszystkie modele serii AA-100 wspierają przewodową integrację wyzwalania poprzez wyjście bezpotencjałowe. Modele AA-100W i AA-100WR dodatkowo wspierają bezprzewodową transmisję sygnału wyzwalającego przez komunikację 433 MHz do kompatybilnych urządzeń odbiorczych.
W modelach AA-100R/AA-100WR aktywacja Trybu Wyciszenia w połączeniu z Trybem Wyzwalania pozwala, aby ten sam automatyczny, oparty na ruchu schemat działał cicho — sygnał jest wciąż wysyłany, ale komunikat głosowy nie jest odtwarzany.
5.4 Ręczne, ciche powiadomienie – Tryb Cichego Alarmu (AA-100R / AA-100WR)
Pilot zdalny: Przytrzymanie przycisku wyciszenia (3 sek.) → Aktywacja Trybu Cichego Alarmu → Ciągły, cichy sygnał → Centrala Alarmowa SSWiN → Reakcja systemu bezpieczeństwa
To funkcja inicjowana ręcznie, niezależna od detekcji ruchu — idealna jako dyskretne powiadomienie napadowe dla pracowników w środowiskach o wysokim poziomie zabezpieczeń. Pilot zostaje zablokowany podczas aktywności tego trybu i może zostać przywrócony wyłącznie poprzez wyłączenie i ponowne uruchomienie urządzenia.
5.5 Integracja z centralą alarmową i systemem CCTV (wszystkie modele)
Zdarzenie ruchu → Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu → Wyjście bezpotencjałowe / wyzwalające → Kompatybilny odbiornik / Centrala Alarmowa SSWiN → Lokalna reakcja bezpieczeństwa + Stacja Monitorowania Alarmów (SMA) → Weryfikacja CCTV (w zależności od możliwości podłączonego systemu)
Podłączając wyjście wyzwalające do kompatybilnej centrali alarmowej lub systemu zarządzania wideo, zdarzenia ruchu mogą inicjować procedury weryfikacji za pomocą kamer, pomagając operatorom potwierdzić incydent przed podjęciem reakcji.
5.6 Dlaczego integratorzy wybierają to urządzenie
- Elastyczny montaż — działa samodzielnie jako komercyjne urządzenie powiadamiania głosowego
- Integracja systemowa — staje się inteligentnym modułem wejścia zdarzeń dla systemów alarmowych, kontroli dostępu (KD) lub automatyki budynkowej
- Wiele trybów pracy na jednej platformie sprzętowej — komunikat głosowy, wyzwalanie, wyciszenie i tryb cichego alarmu
- Wszystkie modele wspierają podłączenie do centrali alarmowej, dzięki czemu integratorzy mogą standaryzować się na jednej linii produktowej w projektach prostych i o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa
6. Zastosowania branżowe i rozwiązania
6.1 Sklepy detaliczne – powitanie klientów i powiadomienie o wejściu
Automatyczne powitania przy wejściu/wyjściu redukują obciążenie personelu i tworzą spójne doświadczenie klienta. Przykład: wejście odtwarza komunikat powitalny, wyjście odtwarza komunikat podziękowania. Odpowiednie dla sklepów odzieżowych, sklepów convenience, centrów handlowych oraz sklepów specjalistycznych.
6.2 Banki i placówki finansowe – dyskretne powiadomienie bezpieczeństwa
Banki wymagają świadomości bezpieczeństwa bez niepokojenia klientów lub ujawniania działań ochronnych. Zalecane podejście:
- Lobby/wejście: Tryb Dwukierunkowego Komunikatu Głosowego do kierowania klientami (np. informacja o skierowaniu do stanowiska obsługi)
- Obszary ograniczone (skarbce, strefy dostępne tylko dla pracowników): Tryb Dwukierunkowego/Jednokierunkowego Wyzwalania w połączeniu z Trybem Wyciszenia dla automatycznej, cichej sygnalizacji opartej na ruchu do centrali alarmowej
- Powiadomienie napadowe dla pracowników: Tryb Cichego Alarmu do natychmiastowego, ręcznie aktywowanego, cichego sygnału do stacji monitorowania (SMA)
6.3 Salony jubilerskie – dyskretna świadomość bezpieczeństwa
Łączy doświadczenie premiowego powitania klienta z cichym wyzwalaniem alarmu w obszarach wystawowych, kasach i pomieszczeniach magazynowych — wykorzystując tę samą kombinację Trybu Wyzwalania + Wyciszenia do automatycznej, cichej detekcji, a także Tryb Cichego Alarmu jako opcję ręcznego powiadomienia personelu.
6.4 Hotele i obiekty hotelarskie
Automatyczne kierowanie gości przy wejściach recepcyjnych, stanowiskach obsługi i korytarzach — np. komunikat powitalny z informacją o pomocy personelu.
6.5 Biura i budynki komercyjne
Świadomość obecności odwiedzających w obszarach recepcyjnych i biurach ograniczonego dostępu — np. komunikat o wykryciu odwiedzającego i oczekiwaniu na pomoc.
6.6 Zakłady przemysłowe i obiekty produkcyjne
Zautomatyzowane przypomnienia o bezpieczeństwie w obszarach produkcyjnych, wejściach do magazynów i pomieszczeniach ze sprzętem — np. przypomnienie o obowiązku noszenia sprzętu ochronnego.
6.7 Transport i obszary obsługi publicznej
Przypomnienia o wejściu, kierowanie w kolejkach oraz ogłoszenia bezpieczeństwa dla stacji, terminali i stanowisk obsługi publicznej.
6.8 Podsumowanie zastosowań branżowych
| Branża | Główna funkcja | Zalecany model |
| Sklepy detaliczne | Komunikat powitalny dla klientów | AA-100 / AA-100W |
| Bank | Automatyczne + ręczne ciche powiadomienie bezpieczeństwa | AA-100R / AA-100WR |
| Salon jubilerski | Dyskretne wyzwalanie alarmu | AA-100R / AA-100WR |
| Hotel | Kierowanie gości | AA-100 / AA-100W |
| Biuro | Świadomość obecności odwiedzających | AA-100 / AA-100W |
| Zakład przemysłowy | Przypomnienie o bezpieczeństwie | AA-100 / AA-100W |
| Transport | Powiadomienie publiczne | AA-100 / AA-100W |
7. Specyfikacja techniczna
7.1 Specyfikacja produktu
| Parametr | Specyfikacja |
| Typ produktu | Cyfrowy Sygnalizator Głosowy MP3 z Czujką Ruchu PIR / Moduł powiadomienia bezpieczeństwa |
| Rozpoznawanie kierunku | Dwukierunkowe / jednokierunkowe |
| Format audio | MP3 (wymienny: 0001–0004.mp3) |
| Zasięg detekcji | Ok. 6 metrów |
| Napięcie wejściowe | 5V DC / 12V DC / 4,5V DC (3 × AA) |
| Opcje zasilania | USB-C / 12V DC / 3 × baterie AA (nie dołączone) |
| Częstotliwość bezprzewodowa | 433 MHz — wykorzystywana do komunikacji z pilotem (AA-100R, AA-100WR) oraz łączności bezprzewodowej urządzenie-odbiornik (AA-100W, AA-100WR) |
| Bateria pilota | CR1220 (AA-100R / AA-100WR, nie dołączona) |
| Temperatura pracy | -10°C do 50°C |
| Metoda montażu | Montaż klejony lub na wsporniku |
| Wymiary | 125 × 70 × 35 mm (bez wspornika) |
| Środowisko zastosowania | Wyłącznie wnętrza lub miejsca zadaszone |
| Typ wyjścia | Wyjście bezpotencjałowe (przekaźnikowe NO/NC) |
| Kompatybilność | Współpraca z dowolną centralą alarmową SSWiN posiadającą wejścia bezpotencjałowe, w tym popularne na rynku polskim serie centrali (np. Satel Integra/Versa), a także systemy kontroli dostępu (KD) i automatyki budynkowej |
7.2 Opcje zasilania
- USB-C 5V DC — odpowiednie do instalacji tymczasowych, prezentacji oraz komercyjnego użytku wewnętrznego (zasilacz telefonu lub power bank)
- 3 × baterie AA — montaż bezprzewodowy, łatwa instalacja, bez konieczności okablowania
- Zacisk 12V DC — zalecany do stałych instalacji bezpieczeństwa i integracji z systemem alarmowym

7.3 Specyfikacja łączności
- Przewodowa: wejście zasilania 12V DC oraz zewnętrzne wyjście wyzwalające — dla wszystkich modeli, odpowiednie do profesjonalnych i stałych instalacji
- Bezprzewodowa (AA-100W / AA-100WR): połączenie 433 MHz z kompatybilnymi odbiornikami bezprzewodowymi, redukujące okablowanie w projektach modernizacyjnych
7.4 Zawartość zestawu
1 × Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu, 1 × podstawa wspornika montażowego, 1 × wspornik podpierający, 1 × instrukcja obsługi, 2 × wkręty, 1 × wkrętak, 2 × taśma dwustronna, oraz 1 × pilot zdalny (tylko AA-100R/AA-100WR). Baterie i zasilacze nie są dołączone.
8. Przewodnik instalacji
8.1 Montaż klejony
Szybka instalacja bez wiercenia: oczyść powierzchnię, nałóż taśmę dwustronną, zamontuj urządzenie, wyreguluj pozycję i przetestuj. Idealny dla wejść do sklepów, obszarów recepcyjnych i instalacji tymczasowych.
8.2 Montaż na wsporniku
Do instalacji stałych lub o wysokim poziomie bezpieczeństwa: zamontuj podstawę za pomocą kołków rozporowych, przymocuj wspornik podpierający, wprowadź przegub kulowy, wyreguluj kąt detekcji, wykonaj okablowanie, następnie przetestuj.
8.3 Zalecane lokalizacje instalacji
Wejścia (witanie klientów, monitorowanie wejść), korytarze (detekcja ruchu, przypomnienia), obszary obsługi (kierowanie klientów/personelu) oraz obszary ograniczone (ciche powiadomienie bezpieczeństwa i integracja z centralą alarmową).
8.4 Test detekcji ruchu
Po włączeniu wszystkie diody migają jednokrotnie, a dioda aktywnego trybu pracy potwierdza działanie. Poruszaj się w zasięgu detekcji ~6 m i sprawdź odtwarzanie głosu (w trybach bez wyciszenia) lub wyjście sygnałowe (w trybach wyzwalania/cichego alarmu). Athenalarm zaleca przeprowadzanie testu co najmniej raz w tygodniu w celu weryfikacji prawidłowego działania.
9. Najczęściej zadawane pytania
9.1 Czym jest Cyfrowy Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu PIR?
Inteligentne urządzenie detekcji ruchu, które automatycznie reaguje na ruch odtwarzaniem spersonalizowanego komunikatu głosowego, aktywacją oświetlenia i/lub sygnałami wyzwalającymi — funkcjonując jako komercyjny komunikator głosowy oraz moduł integracji bezpieczeństwa w całej serii AA-100.
9.2 Czy komunikat głosowy można spersonalizować?
Tak. Podłącz urządzenie do komputera przez USB-C i zamień pliki 0001.mp3 do 0004.mp3 na własne nagrania — bez konieczności programowania.
9.3 Czy urządzenie może rozróżniać kierunek wejścia i wyjścia?
Tak. W Trybie Dwukierunkowego Komunikatu Głosowego ruch wejścia odtwarza 0001.mp3, a ruch wyjścia odtwarza 0002.mp3. Tryb jednokierunkowy odtwarza 0003.mp3 wyłącznie dla ruchu w kierunku wejścia.
9.4 Czy urządzenie można podłączyć do centrali alarmowej?
Tak — we wszystkich czterech modelach. Każdy model posiada wyjście bezpotencjałowe, co pozwala na bezpośrednie podłączenie do wejść dowolnej centrali alarmowej SSWiN, obsługujące Tryb Dwukierunkowego i Jednokierunkowego Wyzwalania, umożliwiające wysyłanie zdarzeń ruchu do podłączonej centrali alarmowej, kontrolera dostępu (KD) lub systemu automatyki.
9.5 Czy urządzenie wspiera ciche powiadomienie bezpieczeństwa (cichy alarm)?
Tak, w dwóch odrębnych sposobach, dostępnych wyłącznie w modelach AA-100R i AA-100WR:
- Automatyczny: Aktywuj Tryb Wyzwalania wraz z Trybem Wyciszenia — ruch jest wykrywany i sygnał jest wysyłany do podłączonego systemu, ale komunikat głosowy nie jest odtwarzany.
- Ręczny: Przytrzymaj przycisk wyciszenia na pilocie przez 3 sekundy, aby wejść w Tryb Cichego Alarmu, który natychmiast wysyła ciągły, cichy sygnał do systemu alarmowego niezależnie od detekcji ruchu — funkcjonując jako dyskretne powiadomienie napadowe. Pilot zostaje zablokowany do momentu ponownego uruchomienia urządzenia.
9.6 Czy to urządzenie jest odpowiednie dla banków i salonów jubilerskich?
Tak. Kombinacja automatycznej, cichej sygnalizacji wyzwalającej oraz ręcznego Trybu Cichego Alarmu pozwala komunikować zdarzenia bezpieczeństwa bez niepokojenia klientów lub ujawniania środków ochronnych.
9.7 Jaka jest różnica między Trybem Komunikatu Głosowego a Trybem Wyzwalania?
Tryb Komunikatu Głosowego odtwarza wyłącznie słyszalny komunikat (np. powitanie w sklepie). Tryb Wyzwalania odtwarza 0004.mp3 i wysyła sygnał do podłączonego systemu po wykryciu ruchu.
9.8 Czy urządzenie wymaga systemu alarmowego do działania?
Nie. Może działać samodzielnie jako niezależny komunikator głosowy. Integracja z systemem alarmowym i automatyką jest wspierana we wszystkich modelach poprzez wbudowane wyjście wyzwalające, z dodatkową transmisją bezprzewodową dostępną w modelach AA-100W i AA-100WR.
9.9 Jakie opcje zasilania są dostępne?
USB-C 5V DC, 12V DC (zalecane dla stałych instalacji bezpieczeństwa) lub 3 × baterie AA dla elastycznego/tymczasowego montażu.
9.10 Czy urządzenie może być używane na zewnątrz?
Nie — zostało zaprojektowane wyłącznie do środowisk wewnętrznych lub zadaszonych. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z deszczem, nadmiernego zapylenia i ekstremalnych temperatur; do zastosowań częściowo zewnętrznych należy używać obudowy ochronnej.
9.11 Który model powinienem wybrać?
Zobacz Przewodnik Wyboru w Sekcji 4.2.
9.12 Czy produkt posiada certyfikat CE oraz dokumentację w języku polskim?
Tak, urządzenie posiada pełną deklarację zgodności CE, a dokumentacja instalacyjna (karta katalogowa oraz instrukcja obsługi) jest dostępna również w wersji polskojęzycznej.
10. Producent OEM Sygnalizatorów Głosowych z Czujką Ruchu
Athenalarm Technology Co., Ltd. produkuje profesjonalne systemy alarmowe (SSWiN) od 2006 roku i oferuje produkcję OEM/ODM serii AA-100 dla dystrybutorów, instalatorów systemów alarmowych oraz integratorów systemów na całym świecie, w tym wsparcie OEM dla markowych dystrybutorów w Europie.
10.1 Personalizacja produktu i komunikatów głosowych
Konfiguracja własnego firmware, optymalizacja funkcjonalna oraz nagrania głosowe specyficzne dla zastosowań (komunikaty powitalne dla handlu detalicznego, ogłoszenia bezpieczeństwa, ostrzeżenia bezpieczeństwa) dla różnych branż. Możliwość wstępnego wgrywania komunikatów w języku polskim dla dystrybutorów i integratorów na rynku polskim i w regionie CEE.
10.2 Branding i dostawy hurtowe
Etykietowanie OEM, spersonalizowane opakowania oraz programy dostaw hurtowych dla dystrybutorów zabezpieczeń, firm instalacyjnych oraz wykonawców projektów.
10.3 Dlaczego warto współpracować z Athenalarm
- Ponad 20 lat profesjonalnego doświadczenia produkcyjnego w systemach alarmowych i sprzęcie do sieciowego monitorowania alarmów
- Certyfikowane procesy jakości ISO9001 i CCC z 100% testowaniem funkcjonalnym przed wysyłką
- Globalne wsparcie techniczne w zakresie projektowania systemów, wskazówek instalacyjnych i rozwiązywania problemów
10.4 Zapytaj o ofertę lub próbkę testową
Dystrybutorzy zabezpieczeń i integratorzy systemów mogą skontaktować się z naszym zespołem w celu uzyskania cen hurtowych, opcji personalizacji firmware oraz próbek do oceny technicznej (Evaluation Sample).
Website: https://athenalarm.com/
Email: info@athenalarm.com
Mobile / WhatsApp / Viber: +86 136 6229 9642
Inteligentny łącznik między detekcją ruchu, komunikacją głosową i reakcją bezpieczeństwa
Athenalarm Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu PIR to więcej niż automatyczne odtwarzanie komunikatów głosowych.
Od powitania klientów w handlu detalicznym do cichego powiadomienia bezpieczeństwa w środowiskach o wysokim poziomie zabezpieczeń — urządzenie zapewnia elastyczne rozwiązanie dla nowoczesnych zastosowań komercyjnych i bezpieczeństwa.
Dzięki spersonalizowanym komunikatom głosowym, integracji przewodowej i bezprzewodowej z centralą alarmową, wyjściu bezpotencjałowemu oraz funkcjom ręcznego, cichego powiadomienia aktywowanego pilotem, Athenalarm Sygnalizator Głosowy z Czujką Ruchu PIR łączy prostą czujkę ruchu z inteligentnym systemem powiadamiania bezpieczeństwa.
Pobierz dokumentację produktu
Uzyskaj dostęp do pełnej dokumentacji technicznej i instrukcji dla serii Athenalarm AA-100.
- Pobierz Kartę Katalogową i Instrukcję (PDF): Instrukcja obsługi Athenalarm AA-100 Series Smart Motion Sensor Audio Player (PDF)


